/fr/index.htmlUn essai qui propose de remplacer le mot unique « génocide » par un vocabulaire gradué de sept termes — du génocide délibéré à l'abandon génocidaire — afin de nommer les processus de destruction des peuples que le droit international, figé depuis 1948, laisse aujourd'hui sans mots et donc sans recours.Hugofr/fr/00b-avant-propos/index.htmlMon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000/fr/00b-avant-propos/index.htmlAvant-propos Ce livre touche à un mot devant lequel on n’entre pas légèrement. Pour moi, cette gravité n’a rien d’abstrait. Une part importante de ma famille a été emportée dans la Shoah. J’écris donc depuis une mémoire blessée, non depuis un poste d’observation extérieur. C’est précisément pour cette raison que je ne pouvais me satisfaire plus longtemps d’un usage du mot « génocide » qui oblige à choisir entre deux erreurs inverses : soit en faire presque un nom propre, isolé de tout le reste de l’histoire humaine ; soit l’étendre sans rigueur jusqu’à l’affaiblir.